Час пик 3 (2007)

Картер, полицейский родом из Калифорнии, в очередной раз натворил делом, в связи с чем его понизили до самой минимальной должности. И теперь он просто регулирует движение на улицах города Лос-Анджелеса. В это время его друг Ли вырос до уровня телохранителя одной важной персоны из Китая, и также его близкого друга работающего в посольстве, Хана. В момент, когда посол решает раскрыть все тайны преступной триады, в виде озвучивании каждого из правителей группировок, на него совершают покушение неизвестные. В произошедшей ситуации, китаец немедленно погнался ловить злодея, вот только на его пути оказались некоторые преграды. В этом ему помог старый добрый Картер. Преступник ускользает от рук правосудия, а в это время его лучший друг практически мгновенно скончался. По возвращению в зал суда, Ли понимает, что должен найти и отомстить за смерть своего друга, в противном случае, его имя будет запятнано.